Opinions

Contraté a Claudia como traductora en una serie de documentos necesarios para mi trabajo y quedé contentísima con su profesionalidad y dedicación, por lo que volví a contratarla como profesora de inglés para mí y mi pareja. Claudia hace un gran trabajo, yo la recomiendo 100 %.

Claudia es mi profesora de inglés. Las clases con ella son dinámicas y se pasan superrápido (no es la típica a la que nos acostumbran en el instituto). Además se implica mucho en el aprendizaje, constantemente está dispuesta a enviar nuevos recursos con los que trabajar (canciones, capítulos de libros, charlas TED, ejercicios personalizados por ella...) y se muestra disponible para cualquier tipo de duda, aunque la clase ya haya acabado. ¡Se nota que vive su trabajo!

My name is Francisco Ramos. I am a professor in the School of Education at Loyola Marymount University in Los Angeles, California, and also the Director of the International Colloquium on Languages, Cultures, Identity, in School and Society, held in Soria, Spain, in July of each year. It is in the latter capacity how I met Claudia in 2016. She volunteered to help during the 2nd edition of the Colloquium, and has continued to do so since, providing translation services and technical assistance for both presenters and participants, and supervising and training new volunteers to complete satisfaction. Each and every year she has proven to be extremely responsible, reliable, polite, and hard working. She has become, without a doubt, an extraordinary asset for the event and, I am sure, for any organization intent on hiring a reliable, motivated, and hard-working young professional.

Profesional, atenta, apasionada y amable. Las clases con Claudia, además de proficuas, son siempre amenas. Mi experiencia como alumno de idiomas ha sido y sigue siendo positiva.

Hace poco más de un mes que me embarque con Claudia en el viaje hacia el aprendizaje de un nuevo idioma, en este caso, inglés. No había tenido la experiencia de dar clases online y con ella manifesté las dudas que tenía del buen resultado haciéndolo así, de que existiese buen feedback, buena comunicación, buen entendimiento... Pero desde la primera clase, todas esas dudas rápidamente quedaron resueltas y fueron esfumadas. Claudia trabaja con mucha paciencia, mucha experiencia y sobre todo mucha vocación. Tiene muchos recursos de aprendizaje y de enseñanza. No tengo queja alguna, pero si tengo agradecimiento por todo el conocimiento compartido y aprendido.

I have known Claudia Ioana Macrea for the last seven years, having served as her English teacher, mentor and coordinator in several Excellence Teaching Innovation projects and European projects. She has been a member of CREALANTE (an Innovative Teaching Research Group at UVA) for the last three years and has participated in several Excellence Innovation Projects at UVa and also EU Educational Projects related to language teaching and learning, as she is extremely motivated with a real vocation for teaching and a passion for languages. Claudia has always proved to be a highly qualified and motivated student; she is responsible, resourceful, hardworking, detailed-oriented, solution-oriented and very enthusiastic at learning and working with people. I can only put special emphasis on her high humane quality, her high level of initiative and her professional preparation. Her affable and respectful character, large capacity for work and discipline makes her a desirable candidate for any job she applies for.